Echter und unvergesslicher Geschmack mit Liebe und Tradition


Willkommen im Restaurant aqua in Kassel – Bad Wilhelmshöhe. Wir kochen aus Leidenschaft italienisch und arbeiten mit frischen und besten Zutaten. So erwarten Sie toll zubereitete Gerichte, eine gesunde mediterrane Küche und ein authentisches Flair!


Gutes italienisches Essen
ist unsere Leidenschaft.

Diese Gerichte
und mehr
erwarten Sie bei uns

INSALATE | SALATE

Insalata Fresella con pomodoriB,N

Südländische Brotspezialität | knusprig gebacken | Tomaten | Knoblauch | Basilikum | rote Zwiebeln | Olivenöl

10,50 €


INSALATA TONNOD,G

Gemischter Salat der Saison | Thunfisch | Tomaten | Gurken | Zwiebeln | Oliven1/4 | Schafskäse2/7

12,00 €


INSALATA CON MANZOC,J

Gemischter Salat der Saison | gegrilltes Rindfleisch | gegrillte Zucchini | Paprika | Tomaten | Schafskäse2/7 | Olivenöl

Auch mit gebratener Hähnchenbrust und Senfdressing erhältlich.

16,00 €


INSALATA CON PESCEB,D,M

Gemischter Salat der Saison | gebratener Lachs | Zander | Garnelen | frische Kräutern | Olivenöl-Vinaigrette

18,00 €


 
ANTIPASTI | VORSPEISEN

Gamberi con aglio e prezzemoloB,N

Garnelen gebraten | Weißweinsauce | Olivenöl | Knoblauch | Petersilie

12,00 €


Antipasto mistoA,C,G

Parmesan7 | italienische Salami2/4 | Oliven1/4 | Zucchini | Auberginen | Vitello Tonnato | Artischocken | Paprika | Tomaten | Mozzarella2/7 | Bruschetta

Auf Wunsch auch als vegetarische Variante

14,50 €


Duetto di carpaccio e vitello tonnatoC,D,G

Frisch geklopftes Rindercarpaccio | Parmesan7 | Olivenöl | Zitrone | feine Kalbfleischscheiben | hausgemachte Thunfisch-Cremesauce

13,50 €


Fettini di manzo con rucola

Dünne Rindfleischscheiben | Rucolasalat | marinierte Tomatenwürfel

14,00 €


PASTA | NUDELN

Tagliatelle con salmone e broccoliA,D

Tagliatelle | Lachs | Brokkoli | Lauch | Bauchspeck2/3 | Kirschtomaten | Weißweinsauce

14,50 €


Tagliatelle mareA,B,D

Tagliatelle | Lachsfilet | Zanderfilet | Garnelen | Venusmuscheln | Zucchini | frische Kräutern | Weißweinsauce

16,50 €


Strozzapreti vegetarianoA,G

Strozzapreti | verschiedenes Gemüse | Kirschtomaten | frische Kräuter | Knoblauch | Parmesan7 | leichte Tomaten-Sahnesauce

13,00 €


Strozzapreti con pollo , porcini e spinaciA,G

Strozzapreti | gebratene Hähnchenbrust | Steinpilze | Spinat | Gorgonzolasauce7

14,50 €


Spaghetti vongoleA,B,D,N

Spaghetti | Venusmuscheln | Knoblauch | Petersilie | Kirschtomaten | Weißwein | Olivenöl

13,50 €


Spaghetti con manzo e pancettaA,N

Spaghetti | Bauchspeck2/3 | Rindfleisch | rote Zwiebeln | Tomaten-Weißweinsauce (pikant)

14,50 €


Pappardelle con gamberi e porciniA,B

Pappardelle | Steinpilze | Garnelen | Buttertrüffelsauce

15,00 €


Pappardelle con salsicciaA,B

Pappardelle | Salsiccia | Brokkoli | Bauchspeck2/3 |rote Zwiebeln | Weißweinsauce (pikant)

16,00 €


Gerne servieren wir Ihnen auch auf Wunsch traditionelle Pastagerichte, wie Spaghetti aglio e olio, Pasta amatriciana und viele mehr.
 
 
PIZZE | PIZZA

Carciofi, prosciutto e salamiA,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Salami2/3 | Schinken2/3 | Artischocken2

9,50 €


Salame, prosciutto e funghiA,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Salami2/3 | Schinken2/3 | Champignons

9,50 €


SaporitaA,G

Tomaten | Mozzarella2/7Salami2/3 | Zwiebeln | Peperoni | Schafskäse2/7

10,50 €


Tonno e cipollaA,G,D

Tomaten | Mozzarella2/7 | Thunfisch2 | Zwiebeln

11,00 €


Salame picante e sardelleA,G,D

Tomaten | Mozzarella2/7 | Peperoniwurst2/3 | Sardellen3 | Oliven1/4 | Zwiebeln

11,00 €


Gorgonzola e salame piccanteA,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Gorgonzola7 | Peperoniwurst2/3

11,50 €


MassimoA,D,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Sardellen3 | marinierte Kirschtomaten | rote Zwiebeln | Parmesan7 (pikant)

12,50 €


VegetarianaA,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Spinat | Zucchini | Auberginen | Paprika | Brokkoli | Knoblauch

13,50 €


Rucola e prosciutto crudoA,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Rucola | Parmaschinken2/3 | Kirschtomaten | Parmesan7

13,50 €


Salsiccia e melenzaneA,D,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Salsiccia | Auberginen | Oliven

14,00 €


MareA,B,D,G

Tomaten | Mozzarella2/7 | Lachs | Garnelen | Spinat | Knoblauch

14,50 €


Gerne belegen wir Ihre Pizza auch nach Wunsch.
CARNE | FLEISCH

Scaloppina di vitello ai funghi

Zwei gebratene Kalbfleischscheiben | Champignon-Rahmsauce

20,50 €


Saltimbocca alla romanaA,G,N

Dünne Kalbfleischscheiben | Parmaschinken2/3 | Salbei | Weißweinsauce

21,00 €


Fettini di manzo all pepe verdeG,N

Zwei kleine Rumpsteaks (zusammen ca. 300 g) gegrillt | Pfeffersauce1/4

23,50 €


Zu unseren Fleischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln und Beilagensalat.
 
PESCE | FISCH

Salmone alla griglia con pomodoriniD,M

Gebratener Lachs | Kirschtomaten | Weißweinsauce

21,00 €


Piatto di pesceB,D,M

Gemischter Fischteller | Lachs | Zanderfilet | Scampis | Seppia | frische Kräuter | Knoblauch | Olivenöl | Knoblauch-Kräutersauce

25,50 €


Zu unseren Fischgerichten servieren wir gegrilltes Gemüse und Beilagensalat.
DOLCE | DESSERT

Tortino al cioccolatoA,C,G,H

Schokolatensoufflé

4,90 €


TiramisuA,C,G,8

Hausgemachtes Tiramisu

2,90 €


Panna cottaG,10

Hausgemachtes Sahne-Dessert |
wahlweise Erdbeer- oder Karamellsauce

2,90 €


 

Jedes Gericht
hat seine eigene Geschichte,
die wir mit Ihnen teilen möchten

Italienische Tradition
auf Ihrem Teller


Genießen Sie unsere leckeren Gerichte von Antipasti und hausgemachten Pastagerichten bis hin zu traditionellen Pizzen. Dazu schmeckt am besten einer unserer italienischen Weine. Und um Ihren Besuch bei uns perfekt zu machen, darf es im Anschluss sicherlich noch ein hausgemachtes Tiramisu sein.


Unsere Räumlichkeiten sind bis in kleinste Detail mit viel Liebe zum italienischen Flair eingerichtet. Hier können Sie sich während Ihres Aufenthaltes also so richtig wohlfühlen. Auch unser gepflegter Außenbereich lädt im Sommer bei warmen Temperaturen zum entspannten Verweilen ein. Bringen Sie gerne Ihren Vierbeiner mit – er ist bei uns willkommen.


Feiern, Veranstaltungen & Cateringservice


Sie möchten einen ganz besonderen Tag bei uns verbringen? Ob Geburtstag, Hochzeitsfeier, Jubiläum oder eine andere Veranstaltung – wir unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihrer Feier in unserem Restaurant. Lassen Sie sich ganz nach Ihren Wünschen verwöhnen und genießen Sie den Tag mit Ihren Gästen, wir kümmern uns um den Rest.


Alternativ haben wir auch einen Cateringservice, der Sie und Ihre Gäste an einem Ort Ihrer Wahl mit leckeren Gerichten beliefert. Wir freuen uns darauf, Ihnen ein individuelles Angebot machen zu dürfen.


Übrigens: Unsere Innen-, und Außenbereiche sind alle barrierefrei zugänglich.


Selbstverständlich stehen vor dem Restaurant auch Gäste-Parkplätze zur Verfügung. Als Zahlungsmöglichkeiten akzeptieren wir Bargeld und EC-Karte.


Bei Fragen zu Bestellungen, Gutscheinen oder Reservierungen rufen Sie uns einfach an:
+49 (0)561 31748252



Öffnungszeiten

  • 1730 - 2200

Küche bis 21:30 Uhr
Montags Ruhetag

Anfahrt
Restaurant aqua
Kurhausstraße 31
34131 Kassel
Parken Sie bequem auf unserem Restaurant-Parkplatz.

Jetzt reservieren.
Wir freuen uns auf Sie.
+49 (0)561 31748252